[linux-dvb] output of szap

["julian somers (lists only)" <lists@bigpip.com>]

Hi

I am trying to make szap write its output to a file like this

        szap channel 2>&1 >> out &

But get an erratic output -- it writes many lines at once, instead of one at a 
time. I want to use this output to drive a signal strength meter on a php 
page, so I need it to be regular. 

Im using gentoo kernel 2.4.26, linuxtv 1.1.1, szap and dvbnet on this proxy 
and masq server.

Any suggestions woudl be most welcome,

Thanks, 
Julian