[vdr] Re: [ANNOUNCE] calendar-0.1.0

[Jan Ekholm <chakie@infa.abo.fi>]

The attached patch adds a initial version of Swedish to i18n.c. Native
speakers may alter my translations as needed.

-- 

                  - "What're quantum mechanics?"
        - "I don't know. People who repair quantums, I suppose."
                                               -- Terry Pratchett, in Eric
diff -ruN calendar-0.1.0/i18n.c calendar-0.1.0-swedish/i18n.c
--- calendar-0.1.0/i18n.c	2003-09-10 22:10:33.000000000 +0300
+++ calendar-0.1.0-swedish/i18n.c	2003-09-11 10:08:45.000000000 +0300
@@ -43,7 +43,7 @@
     "", // TODO
     "", // TODO
     "", // TODO
-    "", // TODO
+    "Kalender",
     "", // TODO
   },
   { "Shows the EPG info in form of a calendar",
@@ -58,7 +58,7 @@
     "", // TODO
     "", // TODO
     "", // TODO
-    "", // TODO
+    "Visar EPG-data i form av en kalender",
     "", // TODO
   },
   { "What's on %s",
@@ -73,7 +73,7 @@
     "", // TODO
     "", // TODO
     "", // TODO
-    "", // TODO
+    "Vad visas på %s",
     "", // TODO
   },
   { "Now",
@@ -88,7 +88,7 @@
     "", // TODO
     "", // TODO
     "", // TODO
-    "", // TODO
+    "Nu",
     "", // TODO
   },
   { "at morning",
@@ -103,7 +103,7 @@
     "", // TODO
     "", // TODO
     "", // TODO
-    "", // TODO
+    "på morgonen",
     "", // TODO
   },
   { "at afternoon",
@@ -118,7 +118,7 @@
     "", // TODO
     "", // TODO
     "", // TODO
-    "", // TODO
+    "på eftermiddagen",
     "", // TODO
   },
   { "at evening",
@@ -133,7 +133,7 @@
     "", // TODO
     "", // TODO
     "", // TODO
-    "", // TODO
+    "på kvällen",
     "", // TODO
   },
   { "Time at morning",
@@ -148,7 +148,7 @@
     "", // TODO
     "", // TODO
     "", // TODO
-    "", // TODO
+    "Tidpunkt på morgonen",
     "", // TODO
   },
   { "Time at afternoon",
@@ -163,7 +163,7 @@
     "", // TODO
     "", // TODO
     "", // TODO
-    "", // TODO
+    "Tidpunkt på eftermiddagen",
     "", // TODO
   },
   { "Time at evening",
@@ -178,7 +178,7 @@
     "", // TODO
     "", // TODO
     "", // TODO
-    "", // TODO
+    "Tidpunkt på kvällen",
     "", // TODO
   },
   { "Name of a additional time",
@@ -193,7 +193,7 @@
     "", // TODO
     "", // TODO
     "", // TODO
-    "", // TODO
+    "Namn för extra tidpunkt",
     "", // TODO
   },
   { "Additional time",
@@ -208,7 +208,7 @@
     "", // TODO
     "", // TODO
     "", // TODO
-    "", // TODO
+    "Extra tidpunkt",
     "", // TODO
   },
   { NULL }