[vdr] Re: Language codes

[Klaus Schmidinger <Klaus.Schmidinger@cadsoft.de>]

Lauri Tischler wrote:
> 
> Klaus Schmidinger wrote:
> > Rolf Ahrenberg wrote:
> >
> >>On Sun, 14 Nov 2004, Lauri Tischler wrote:
> >>
> >>
> >>>Found this, maybe useful somewhere, prevent languagecode
> >>>definitions in multiple places, ie. plugins.
> >>>Takes care of multicultural programmes and future expansion of
> >>>European Union.
> >>>
> >>>"fin,fi",       // Finnish
> >>
> >>..and I've seen Digita (or YLE) using the localized version "suo". I'm
> >>pretty sure that this kind of free interpretation of standards is
> >>happening elsewhere too :)
> >
> >
> > Should I add "suo" to VDR/i18n.c?
> 
> If you do you should add 'sve' to
> "swe,sv",       // Swedish
> and 'esl' to
> "spa,es",       // Spanish
> also.

These are already in there:

    "esl,spa",
    "sve,swe",

The first one is always the version in the actual language, andthe others
are alternates. Shorter versions will be accepted as long as the coincide with
the beginning of one of the given strings.

Klaus