[vdr] missing (some) sound in 1.3.22

[Tomas Prybil]

Hi all!

I just recently moved to 1.3.22 and found as usual new features ;)
Parts of the news (for me) is the awaited possibility to pick a specific 
"sound track".

My problem is that some of the channels now are missing sound. The 
soundpids are all in there. If I remove them they all get properly baack 
again. The sound of  three specific Canal+ channels is gone :(

If  I remove the
AudioLanguages = sve eng
from setup.conf  the sound gets back again.

Any clues?

/t