[vdr] Syncearly + subtitles problem

Ales Jurik ajurik at quick.cz
Tue Oct 21 17:40:32 CEST 2008


On Tuesday 21 of October 2008, Josce wrote:
> >> The reason for this is explained here:
> >>
> >> http://www.linuxtv.org/pipermail/vdr/2008-October/018072.html
> >>
> >> So now we just have to be patient and hope that someone who knows how to
> >> fix it fixes it.
> >
> >I've read this mail but now I've done test recording 47mins long (National
> >Geographic, UPC, 19.2E) and when replaying it (without using any speed
> > change within replaying) the dvb-subtitles were in sync for whole 47
> > minutes.
> >
> >So I do not understand why the problems appears only at specific channels.
>
> Are you sure that this recording doesn't have the subtitle "burned in"?
> What happens when you turn off the dvb-subtitle support in VDR?
>

Yes, I'm sure.

Normally, I'm watching this channel without subtitles as it is broacasted in 
english and polish languages (no problem for me). For this test I've switch 
the dvb-subtitles by <sub> key on IR :) to "cze".

If you want I'll try on another channel too. I'm able to receive sats from 
53.0E to 30.0W.

BR,

Ales



More information about the vdr mailing list