[vdr] Call for translations for VDR version 2.0.0

Marc vdr at ekass.net
Mon Feb 11 09:34:59 CET 2013


On 11/02/2013 00:38, syrius.ml at no-log.org wrote:
> Marc <vdr at ekass.net> writes:
>
>> On 09/02/2013 15:35, Klaus Schmidinger wrote:
>>> VDR is now approaching version 2.0.0, so this might be a good time
>>> for translators to complete the internationalized texts.
>> Hi,
>>
>> Here is a patch for fr_FR.po.
> NAK NACK NON NEIN NICHT NO !!!! :-)
>
>> Regards,
>>
>> Marc.
> Hi Marc ! :)
Hi Syrius,
>> --- vdr-1.7.37/fr_FR.po	2013-02-09 14:57:00.000000000 +0100
>> +++ vdr-2.0.0/fr_FR.po	2013-02-10 16:47:46.000000000 +0100
>> @@ -14,8 +14,8 @@
>>   "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
>>   "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs at tvdr.de>\n"
>>   "POT-Creation-Date: 2013-02-03 16:46+0100\n"
>> -"PO-Revision-Date: 2008-02-27 18:14+0100\n"
>> -"Last-Translator: Jean-Claude Repetto <jc at repetto.org>\n"
>> +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 16:47+0100\n"
>> +"Last-Translator: Marc Perrudin <vdr at ekass.net>\n"
>>   "Language-Team: French <vdr at linuxtv.org>\n"
> What about talking about this translation on the french forum
> dvbkivabien2 ?
> It definitely needs corrections and testing !  (etherpad ?)
I wasn't aware about this forum and I never heard about some works on 
the French translation here, sorry. If there is some works already done 
on this translation, feel free to use this work and post your version.

Regards,

Marc.



More information about the vdr mailing list