[vdr] OSD and subtitles trouble

Antti Hartikainen ami+vdr at ah.fi
Sun Nov 10 21:31:45 CET 2013


On Sun, Nov 10, 2013 at 09:34:12PM +0200, Marko Mäkelä wrote:
> On Sun, Nov 10, 2013 at 04:44:44PM +0200, Sami Ketola wrote:
> >This is not entirely true. All broadcasters in Finland are using DVB 
> >subtitles except "Nelonen Media" on all their channels and MTV Media on 
> >"Sub" channel. Yes even MTV3 seems to be DVB subtitled now.
> 
> I must admit that I do not watch TV that much, except now when debugging 
> softdevice. :) I was not aware of these very welcome news.
> 
> However, I am still seeing "burned" subtitles on the commercial DVB-T 
> channels, for example in the currently active MTV3 program 
> "Selviytyjät".
> 

Programs spoken in finnish, MTV3 has an option for DVB subtitles in finnish.



More information about the vdr mailing list