--- recording-orig.c	2006-03-25 23:18:14.290401392 +0100
+++ recording.c	2006-03-25 23:24:01.428615928 +0100
@@ -706,8 +706,11 @@
      struct tm tm_r;
      struct tm *t = localtime_r(&start, &tm_r);
      char *s;
-     if (Level > 0 && (s = strrchr(name, '~')) != NULL)
+     if (Level > 0 && (s = strrchr(name, '~')) != NULL) {
         s++;
+        if (strlen(s) == 1)
+           s = (char*)info->Description();
+        }
      else
         s = name;
      asprintf(&titleBuffer, "%02d.%02d.%02d%c%02d:%02d%c%c%s",