Fw: Outage Transponder 115

[Martin Springer <springer@convergence.de>]

Hi, 

I just got this mail. Maybe it is of interest for the list.

viele Gruesse

Martin

--
> Europe Online
> Media Center
> 11, rue Pierre Werner
> L-6832 Betzdorf
> Luxembourg
>
> tel. +352 719.785
> fax  +352 719.787
>
> http://www.europeonline.com
>
> Europe Online
> Media Center
> 11, rue Pierre Werner
> L-6832 Betzdorf
> Luxembourg
>
> tel. +352 719.785
> fax  +352 719.787
>
> http://www.europeonline.com
>
> Dear Europe Online Users,
>
> As you may have noticed, TP 115 is having some problems. We will be
> completely rebuilding the TP 115 today.
> We would therefore ask you to use only TP 113 and 114 today.
> Thank you very much for your patience in helping us make Transponder 115
>
> better for you.
>
> With kind regards
>
> Candace Johnson
>
> --------------------------------------------------------------------------
----------------------------------
>
> Liebe Europe Online Nutzer,
>
> Wie Sie bereits festgestellt haben hat unser TP 115 ein paar Probleme.
> Wir werden heute den TP115 komplett neu aufbauen.
> Wir möchten Sie deshalb bitten heute nur die TP113 und 114 zu benutzen.
> Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung den Transponder
> 115 für Sie zu verbessern.
>
> Hochachtunsvoll
>
> Candace Johnson
>
> --------------------------------------------------------------------------
----------------------------------
>
> Chers clients de Europe Online
>
>
> Comme vous devez avoir constaté, notre TP115 montre quelques problèmes.
> On va complètement reconstruire le TP115 aujourd'hui.
> Nous vous demandons donc d'utiliser seulement TP 113 et TP 114 en
> attendant.
> Nous tenons à vous remercier pour votre patience et votre aide pour
> améliorer le transponder 115 pour vous.
>
> Salutations distinguées
>
> Candace Johnson
>



------- End of forwarded message -------