[vdr] How to rename recordings?

["M.Kiesel" <m.kiesel@iname.com>]

Hi!

Is there any way to rename recordings?- Problem is that Master-Timer's
automatically programmed titles are often not too good or for example some
recordings consist of several small parts that should be renamed after
being cut (for example ARTE's KurzSchluss which typically is composed of
several short films).

Another thing: Any way to prevent VDR from deleting certain recordings
(e.g. to write-protect recordings regardless of their priority setting)?

Regards
M.Kiesel