Hello Andreas, * Andreas Mair <Andreas.Mair at linogate.com> [19-07-05 11:14]: > Try running > LANG=de_DE /usr/local/video/vdradmin/vdradmind.pl yes, this solved the problem. thx a lot! -- Bye Matthias