[vdr] EPG for Hotbird / russian programmes

[Oleg Roitburd]

Hi
Am Dienstag, 26. Dezember 2006 11:18 schrieb Harald Milz:
>
> Just one thing is wrong - time zones. The XML files contain everything
> encoded in the Moscow time zone (although CEST is written there). The
> OSD display everything accoording to Europe/Berlin (in my case) so
> everything is 2 hours off, which also makes recording from the "Schedule"
> menu difficult if not impossible.
>
> Any idea if we can adjust all the timestamps in a simple way?
>
> Or am I missing something?

Use a parameter "-a" 
My BIOS is GMT. TZ is also Europe/Berlin. I don't need to adjust for 
tvgrabru.xml. 

Regards
Oleg