[vdr] Cryptic recording names in 1.3.44

[Alain Vaslet]

Rolf Ahrenberg schrieb:
>> Must be a patched version of VDR - in plain vanilla VDR
>> there are no such options.
> .. and I cannot reproduce the bug with Liemikuutio, that has the 
> feature built in. So you must have some other patches installed 
> (screenshots reveals at least the Icon patch).
Oh, sorry. It does not happen with vanilla VDR. Forgot to run "make install"

The error occurs with Bigpatch from Frank. I will pass the error to 
him... ;)

Tanks,

Alain