[vdr] How to set German OSD in VDR 1.5.8

Matthias Fechner idefix at fechner.net
Mon Aug 20 12:59:01 CEST 2007


Hi,

I updated now to version 1.5.8 and it seems to run fine.
Only the OSD is english and I cannot change it to german.
I checked the logfile and found:
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] ERROR:
/usr/local/share/vdr/locale: No such file or directory
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'deu,ger'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'slv,slo'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'ita'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code
'dut,nla,nld'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'por'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'fra,fre'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'nor'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'fin,smi'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'pol'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'esl,spa'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'ell,gre'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'sve,swe'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'rom,rum'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'hun'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'cat,cln'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'rus'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'hrv'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'est'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'dan'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'cze,ces'
Aug 20 12:51:41 localhost vdr: [28820] no locale for language code 'tur'

I hope it is not necessary to install vdr, because I held my versions
under /usr/local/video and make their symlinks, so I can easily change
my versions.

I tried the following line
WRAPPER="LC_COLLATE=de_DE"
with runvdr from Udo Richter but no success.

How can I set OSD to german again?

Best regards,
Matthias

-- 

"Programming today is a race between software engineers striving to
build bigger and better idiot-proof programs, and the universe trying to
produce bigger and better idiots. So far, the universe is winning." --
Rich Cook



More information about the vdr mailing list