[vdr] disappearing EPG on ARD ?

["Thilo Wunderlich" <vdr@speedway.org>]

I noticed this several times now:
When switching from another program to ARD (I think this happens at 
night) with key 1 (its the first channel), EPG will show the german name 
of the movie and the english one as well.
But after pressing OK to review it, the english one is gone. I just had a 
quick look at the epg.data file and the english description isn't there.
I'm using 1.0.4 AIO1408

Did anyone else observe this?
 Thilo
-- 
Thilo Wunderlich  -  tw@7eins.de