[vdr] vdr-burn-0.0.5: Wrong aspect ratio with 16:9 broadcasts

["Andreas Breitenbach" <lists@Breitenbach-sc.de>]

Hi all,

after installing vdr-burn plugin I created some DVDīs out of the
recordings.

On two recordings from the German station BR, which are real 16:9
recordings, the aspect ratio on the DVDīs is wrong (4:3).

This means, that all the headīs are stretched. :-(

AFAIK there is an dvdauthor option for the aspect ratio.
Is it possible to modify the plugin to detect the ratio
out of the recording and to handle it automatically to
dvdauthor?

If not, a menu option could possibly help.

Thanks,
Andreas