[vdr] Re: Digital+ subtitles

[Ragnar Sundblad <ragge@nada.kth.se>]

--On den 8 september 2003 15:25 +0200 jvilasub@tinet.org wrote:

> > What? Are you sure you changed it correctly and read the
> > output right?
> I'd say so. I changed the three letters in ttxtsub.c, line 39, "spa"
> into "esl".
> Can't reproduce it now, tomorrow I'll check that again and I'll post
> the exact output.
Those are only suggestions that gets entered in you
configuration based on which language you are using.

The language chosen is written down in /video[0]/setup.conf,
but if you want to select one of those not in that list
above you currently have to use emacs to change it.
Change it to
ttxtsubs.Language = esp
and try again.

The list you changes is also used as the default menu of
choises, so in your case having both esp and spa in there
is probably a good choice until this is fixed.

> > Are you sure you are using a recent firmware for your AV7110?
> v 1.0.0
Ok, that one seems to include the "stale data" fix.

> I agree, but isn't it also strange to use a different page than 888 for
> such a purpose?
Not necessarily, on my channels they use a lot of different
pages, especially on those channels with subtitles for more
than one language and/or for both hearing impaired and non
hearing impaired. Typical page numbers I see are [1234]99,
899, 792, and a bunch of other more or less random numbers.

/ragge



--
Info:
To unsubscribe send a mail to ecartis@linuxtv.org with "unsubscribe vdr" as subject.