[vdr] Re: ANNOUNCE: dvd-0.3.5b04

[Gerald Raaf <Gerald.Raaf@allrun.de>]

Am Donnerstag, 17. Juni 2004 14:22 schrieb André Weidemann:
> Hi,
> I applied the vdr-1.3.10_spu_01.diff to vdr-1.3.10 and tried some DVD's.
> As it looks like, the subtitles still have some hick-ups.
>
> I tried the German DVD "Keine halben Sachen" (The Whole 9 Yards). The
> Plugin claims that there is no subpicture at all. But with WinDVD it
> shows English and German as subtitles...
>
> The other thing is, the forced subtitles don't seem to be working the
> way they should.
> In the setup I chose German for the Menu, the Sound, and the Subpicture
> and I set Subtitles to "forced-only".
> When I start up the "Lord of the Rings" DVD (HdR Die Gefährten) the
> Plugin starts up with de 1/5 and displays all the German subtitles and
> not only the forced onces.
can't confirm this, for me it works, but i got the "Lord of the Rings
- Special Edition", and the plugin starts with de 1/7, beside did you get dts 
sound, the second language de 2/7 is a dts track (on this dvd) but no sound 
with dts
>
> The DVD "Lebe lieber ungewöhlich" (A life less ordinary) displays with
> wrong aspect ration even though 16:9 is displayed in the status bar, the
> video is diplayed as 4:3, resulting in "long" faces. The reason for this
> is, that the video_aspect for this stream is 4:3 but the dvd_aspect is
> 16:9. The attached patch did the trick for the 0.3.4 Plugin.
>
>   André.